同社のLGBTQ+商品をめぐる論争が拡大し続ける中、全米の一部の店舗で爆破予告が行われたことを受け、金曜日にはターゲットの複数店舗のスタッフと顧客が避難した。

オハイオ州クリーブランドのCBSニュース系列局WOIOは金曜午後12時26分、同市近郊の5つの異なる目標地点に爆弾が設置されたと警告する電子メールを受け取った。 同メディアが公開した電子メールのスクリーンショットによると、この脅迫は、今週初めに自社のLGBTQ+プライドコレクションを棚から撤去するというターゲットの決定に応じて行われたものだという。

メールには「ターゲットは…LGBTコミュニティに背を向け、抗議活動や店舗破壊行為を行った同性愛嫌悪の右翼田舎者偏屈者らに迎合することを決めた卑怯者だらけだ」と書かれていた。 「極右が我々を追い詰め続けるのを黙って見ているわけにはいかない。」

2020年1月15日、カリフォルニア州サンフランシスコのターゲット店舗外のショッピングカートにターゲットのロゴが表示される。 金曜日、同社のLGBTQ+コレクションをめぐる論争に応じて爆破予告がなされた後、ターゲットのいくつかの店舗で避難が行われた。
ジャスティン・サリバン/ゲッティ

WOIO のスタッフは、この脅迫状に関して地元の警察署とクリーブランド FBI に連絡しました。 ジャクソン・タウンシップ警察署の発表によると、午後12時40分ごろ、WOIOとクリーブランドに本拠を置くABCニュース関連会社WEWSの両方から、郡内のターゲットでの爆弾テロの可能性について警察の派遣部隊に通報があった。

リリース文によると、ジャクソン郡の警察官らはスターク郡保安官事務所の爆弾探知犬とともに避難し店内を捜索した。 からの報告によると、 リポジトリ オハイオ州カントンでは、現場では爆弾は発見されず、午後3時15分頃に店舗の営業が再開された。

WOIO の報告によると、オハイオ州ボードマン、オハイオ州ナイルズ、ペンシルベニア州モナカの他の 4 つの標的場所でも脅迫が行われたとのこと。

CBSニュース系列局KUTVは、レイトン、ソルトレイク、テイラーズビル、プロボの店舗を含む、ユタ州のターゲットの複数の店舗に対しても別の脅迫が行われたと報じた。 KUTVの報道で引用されたレイトン警察のジョン・オッテセン巡査部長によると、地元報道局2社が爆破予告を警告する電子メールを受け取った後、警察官が捜査を開始したという。

オッテセン氏によると、この脅迫メールは3文の長さで、ターゲットのプライドコレクションに言及しており、「偽の電子メールアドレス」から送信されたと伝えられている。

ターゲットの広報担当者は「チームメンバーとゲストの安全が最優先事項だ」と語った。 ニューズウィーク 金曜日、最近の爆破予告について尋ねられた際にこう答えた。 「法執行機関がこれらの申し立てを調査し、当社の店舗は安全であると判断しました。当社の店舗は現在、通常通り営業しております。」

ターゲットは広範な反発とボイコットの呼びかけを受けて、自社のプライド商品を店頭から撤去する決定を下した。 水曜日の同社のリリースによると、この選択は「チームメンバーの勤務中の安全性と幸福感に影響を及ぼす脅威を経験した」ことを受けて行われたと述べた。

同社は、最近LGBTQ+コミュニティを支援するとして保守派団体の標的となっている数社のうちの1社である。 最初に広くボイコットの呼びかけが始まったのは、アンヘシュール・ブッシュ社が4月にトランスジェンダーの影響力を持つディラン・マルバニー氏に記念缶を送った後だった。

今週初め、保守派のコロラド州下院議員ローレン・ボーバートも、ドラァグクイーンを起用したノース・フェイスの広告キャンペーンをめぐり、同社に対するボイコットを呼び掛けた。 ジョージア州下院議員マージョリー・テイラー・グリーン氏も同社ボイコットの呼びかけに参加した。

2023 年 5 月 26 日午後 7 時 22 分 (東部標準時) 更新: このストーリーはターゲットからの追加コメントで更新されました。