インドのG20議長国は、2023年3月にナレンドラ・モディ首相が世界的問題についての共通点を見出すよう呼び掛け、盛況のうちに幕を開けた。この傾向を引き継ぎ、ジャンムー・カシミール州スリナガル(J&K)で開催された第3回観光作業部会会合では、インド内外の意見が大勢を占めた。見出し。 パキスタンは留保を表明したが、インドは隣国にはインドの内政問題に関して立場がないと主張した。

これに先立ち、インドのゴアで開催された上海協力機構(SCO)会議中に、パキスタンのビラワル・ブット・ザルダリ外務大臣は、シュリーナガルでのG20会議に関してインドに対して秘密の脅迫を発した。 「明らかに我々はそれを非難しており、その時には記憶に残るような対応をするつもりだ」とビラワル氏は語った。 パキスタン外務省は後に、この声明は誤解されたと主張した。

インドの外務大臣S.ジャイシャンカール博士がブット氏の発言に反応し、同氏を「テロ産業の推進者、正当化者、そして代弁者」と呼んだように、パキスタンのベールに包まれた脅威が無視されることはなかった。 彼はさらにこう言った。 「彼ら(パキスタン)はG20とは何の関係もないし、スリナガルやカシミールにも何の関係もない。『彼らはジャンムー・カシミールの不法占領地域をいつ明け渡すのか』と答えるべきだ。」

パキスタンのビラワル・ブット外務大臣。
ニューズウィーク

インド、カシミールでG20会合を成功裏に開催

G20の代表団は5月22日月曜日、J&Kの夏の首都スリナガルに到着し、有名なダル湖のほとりにあるシェル・カシミール国際会議センター(SKICC)で開催される第3回観光作業部会会議に出席した。 同グループの最初の正式な会議では、グリーンツーリズム、デジタル化、スキル、MSME、目的地管理という5つの主要な優先分野が議論された。 会議での審議後、参加者たちはJ&Kの地元料理、芸術、文化、美しい景色を楽しみ、体験する姿が見られました。

審議に参加した代表者らは、インドの取り決めと会議の成功裏の遂行を称賛した。 シンガポールから韓国、オランダからフランスに至るまで、G20参加国の代表らはこのイベントが大成功だったと評価した。

「(カシミールでの)G20会議は成功しました。素晴らしい場所ですし、ここの人々はとても親切です。より多くの人がインドの美しさと多様性を発見するためにここに来てほしいと願っています」とチャン・ジェ駐インド韓国大使は述べた。ボク氏は声明でこう述べた。

「#G20InKashmir 3rd Tourism WGで素晴らしい経験をさせていただいたG20、J&K観光局、シュリーナガル行政、インド観光省に多大な感謝を申し上げます。また、私たちを温かくご自宅に招待してくださったJ&Kの人々にも感謝します。私たちは光栄ですし、戻ってくるだろう」と駐インド・シンガポール高等弁務官サイモン・ウィー・クエン・ウォン氏はツイートした。

「このおかげでカシミールが再び地図に登場し、カシミールが美しい場所であることがわかりました。カシミールの観光に役立つでしょうが、オランダの観光にも役立つことを願っています。素晴らしい3日間でした、カシミールはとても美しいです」 「会議は非常によく組織され、洞察力に富んだものでした。ですから、このすべてをオランダに持ち帰ることができてうれしく思います」とオランダからの代表者、Y・N・ブルッゲマン氏の言葉がインドのメディアに引用された。

在インドフランス大使館はG20会議終了に際し、「スリナガルでのG20第3回観光作業部会会合の素晴らしい運営に対し、インド大統領に感謝する。非常に生産的な議論につながった。フランスはG20のすべてのトラックに積極的に参加している」とツイートした。 。 シュリーナガルで。

ニューズウィーク また、カシミールの数人の教育者と話をして、彼らがそれについてどう感じているかを理解しました。

「スリナガルでのG20観光作業部会会合は、ジャンムー・カシミール州を新たな観点から紹介するインドのナレンドラ・モディ首相率いる政府による注目すべき動きであった。8月に第370条と第35A条が廃止されて以来、初かつ史上最大の国際イベントとなった」 2019年はJ&Kにとって新たな時代となり、テロ、プロパガンダ、紛争、閉鎖の日々は過去のものとなった」と地元の教育者で太陽エネルギー、風力エネルギー、メディア研究の専門家であるタリク・チャルクー教授は語った。 ニューズウィーク

「おそらく人々が直面した唯一の問題は、交通関連の不便さだった。しかし公平を期すために言うと、私たちはもっとひどい状況を見てきた。比較的、これは大したことはなかった。今回立ち入りが制限されていたのはほんの一部のエリアだけだった」と擁護者のフェローゼ・ソフィ氏は語った。 ニューズウィーク

観光に焦点を当てたスリナガルでのG20会議により、J&Kは成長、繁栄、雇用創出、インフラ開発、安全保障の新時代の到来を告げます。 地域の正常化を受けて、ジャンムー・カシミール州では、この渓谷に到着する観光客の数が前例のないほど増加しました。

「J&K政権は、雇用機会の創出、インフラ整備、地元産品の輸出促進、教育改革の実施、そして国のGDP全体への貢献など、地域の成長を促進するためのいくつかの取り組みを行ってきたと思います。政権はまた、この地域でのテロ活動を抑制することにも成功した」とイスラム科学技術大学登録官のナセル・イクバル教授は語った。 ニューズウィーク

ニューズウィーク誌インタビュー: ジャンムー・カシミール州副知事が語る

ニューズウィークアジア編集局長デンマーク人のマンズール・バート氏とJ&K副知事マノージ・シンハ氏。
ニューズウィーク

カシミールでのG20会議が終了に際し、J&K副知事のマノージ・シンハ氏が独占的に語った。 ニューズウィーク』のアジア編集ディレクター、デンマーク人のマンズール・バット氏がスリナガルにて。 本文は軽く編集してあります。

Q: シンハ副知事、スリナガルのような美しい場所でのG20会議が無事終了したことをおめでとうございます。 しかし、この地域は何十年にもわたって問題を抱えてきました。 あなたにとって、このイベントはどれほど重要でしたか?

LGシンハ: ジャンムー・カシミール州について言えば、観光業がここの経済の主要部門です。 昨年、前例のない数の観光客がユニオン準州に到着しました。 しかし、G20会議の開催はジャンムー・カシミールにとって多くの点で重要でした。

1 つは、おそらく独立後、このようなハイレベル会議がここで初めて開催されたという観点からです。 J&K の人々は否定性と暴力という荷物を置き去りにしました。 石投げのような法と秩序に反する事件は歴史になった今、爆破事件や大規模なテロ事件も歴史になっています。 ある意味、この美しいジャンムー・カシミール地方には正常な状態が戻ってきました。

世界人口のほぼ 60% がこれらの G20 諸国から来ています。 GDP の観点から見ると、彼らの貢献は約 4 分の 3 です。 それはジャンムー・カシミールにとって将来的にどれほど有益であるかを示すはずだ。 まず、外国人観光客の数は確実に増加します。 第二に、私たちの伝統的な手織り機や手工芸品の輸出の可能性は、新たな機会や市場によってさまざまに拡大する可能性があります。

ジャンムー・カシミール観光
ニューズウィーク

政府はすでにここの道路と接続のインフラを整備していますが、私たちは観光地のインフラも紹介したいと考えています。 これにより経済は好転し、新たな雇用源も生まれます。

ゴアで開催された前回の会議、またはその前に開催された会議では、グリーンツーリズム、観光からのMSMEの形成、観光を通じた2030年までのSDG目標の達成などの重要な問題が議論されました。 この重要な会議の運営に素晴らしい協力をしてくれたジャンムー・カシミール州の住民に感謝します。

国際社会に関しては、概して、彼らが協力的であることがわかりました。 例えば、ドイツはインドがジャンムー・カシミールで今回のG20会議を開催することを非常に支持している。 しかし、隣国パキスタンは懸念を表明しています。 さて、あなたはこの連邦領土の最初の国民として、これにどう反応しますか?

私は、G20の議長国はインドにとって誇りであると信じています。 ナレンドラ・モディ首相は、G20会議の会場を選択する際に、すべての地域が適切な代表を確保するよう政府を指導した。 そして、ジャンムー・カシミール地方はインドにとって不可欠な部分であり、取り残されるわけにはいきませんでした。

すべての主要な G20 諸国が私たちのアイデアを公然と支持したため、当然のことながら、このような規模の国際組織が J&K で組織されると、それに問題を感じる人も出てくるはずです。 さて、テロの輸出者(パキスタンを参照)である人々は明らかに連れ戻されており、彼らがそのような恐ろしい脅迫的な発言をするのは当然であり、これは平和を愛するどの国にとっても受け入れられないと私は思います。 そして、ジャンムー・カシミールの人々は彼らの極悪非道な計画にうんざりしているので、それ(パキスタンの不快感)が何かを変えるとは思えない。

ここでこのような行事が行われることに問題を抱えた隣国は、我が国の内政問題に恣意的に干渉するのではなく、まずは問題を抱えた自国の状況を憂慮すべきである。

G20会議の警備に関しては、さまざまな意見があった。 多すぎると感じる人もいれば、少なすぎると感じる人もいます。 これについてどう思いますか?

多すぎず少なすぎずでした。 まさに適当でした。 過去 3 年間で J&K の状況は大きく変わりました。ジャンムー・カシミールの人々はこれに多大な貢献をしてくれました。 今、人々は学校、大学、商店が閉鎖されたままとなる過去の状況の再現を望んでいません。 ジャンムー・カシミール州は今、前進しており、私たちの人々も同様です。 彼らはただ平和、正常、発展、繁栄を望んでいます。 彼らは今それを経験しているのです。

安全保障に関する限り、そのような脅迫(パキスタン外相の脅迫への言及)が隣国の責任ある人々によってなされたとき、当然のことながら、私たちは注意を払わなければなりませんでした。 外国の高官や代表者の安全を危険にさらすわけにはいきません。

第二に、このような会議が開催される場所では、世界中で厳重なセキュリティ グリッドが維持されます。 実際、ほとんどの場所では、それははるかに厳格です。 J&K では、私たちの責務として、お客様に十分な安全を確保するとともに、従業員に迷惑がかからないよう配慮しました。その証拠は、数年前には想像もできなかったような通常の生活が市内全域で続いていることから明らかでした。 。 。

2018 年から 2022 年までのジャンムー・カシミール州の治安状況を示す図。
ニューズウィーク

観光客、特にアメリカやヨーロッパ諸国から来る観光客に関しては。 彼らは、J&K について旅行に関してアクセシビリティの問題や多くの勧告について不満を言うことがよくありました。 それは変わると予想されますか?

まず、このG20イベントの成功を受けて、多くの国が不利な勧告を撤回することを期待しています。 第二に、J&Kの雰囲気は今では完全に変わっています。 私たちは暗い過去を置き去りにしました。 数年前に起こったことは一部の国の心に恐怖を引き起こしたが、この会談の後、彼らの見方は必ず変わるだろう。

私たちのJ&Kは自然のままの美しさに恵まれている一方で、観光インフラが限られたままの状況でしたが、「ニュー・カシミール」では、ホスピタリティと観光部門に業界の地位を与えるという大きな介入を行いました。 近い将来、J&K には世界クラスの施設と観光関連のインフラが整備されることが期待されます。 政府は事業を行っていないため、私たちは民間投資を支持します。

私たちは良いホテルが建設できそうな土地をいくつか特定しました。 私たちは、十分な空室状況を確保し、需要と供給が一致するように努めています。 あと数年待って、この地上の楽園がどのようにさらに繁栄するか見てみましょう。 私たちはそれに全力で取り組んでいます。

2023年G20議長国インド首席調整官ハーシュ・ヴァルダン・シュリングラ氏
ニューズウィーク