Netflixの 女王クレオパトラ エジプトで最も有名な君主が4部構成のドキュメンタリードラマで黒人女性として描かれていることが特に大きな理由で、多くの論争と反発の焦点となっている。
英国の混血女優アデル・ジェームズが、5月10日に公開されたNetflix作品で女王役で主演している。ジェイダ・ピンケット・スミスがナレーター兼製作総指揮を務めている。 アフリカン・クイーンズ シリーズ。
Netflixの宣伝資料の中で、ピンケット・スミスは次のように述べたと引用されている。「黒人の女王に関する物語を見たり聞いたりすることはあまりありませんが、それは私にとっても娘にとっても、そして私のコミュニティにとっても本当に重要でした」そういった話はたくさんあるから知ることができるよ！」
古代エジプトの歴史家や専門家の多くはピンケット・スミスの意見に同意せず、代わりにクレオパトラはマケドニアの血を引いており、おそらく色白だったと主張している。 ただし、誰もがこの考えを共有しているわけではありません。 他の学者は、彼女の母親の身元と背景には依然として議論があることから、彼女にはさらに祖先がいた可能性があり、彼女の顔色は白くなかった可能性があると主張している。
スティーブ・グラニッツ/フィルムマジック/ゲッティイメージズ
正式にはクレオパトラ 7 世と名付けられたこの君主は、紀元前 51 年から紀元前 30 年までエジプトのプトレマイオス朝を統治しました。大衆文化におけるクレオパトラの地位は、エリザベス テイラーやヴィヴィアン リーなどの白人女優が女王を演じることが多かったハリウッドの作品のおかげもあって成長しました。
最近では、2020年にイスラエルの女優ガル・ガドットが次のプロジェクトの統治者としてキャストされたとき、クレオパトラの外見に関する議論が再び燃え上がりました。 ソーシャルメディア上では、アラブかアフリカの女優がその役を獲得すべきだったと不満の声が上がったが、ガドットはBBCのインタビューでマケドニアの女優がいないと述べ、キャスティングを擁護した。
それ以来の日々 女王クレオパトラ 』が今月リリースされたが、レビュー集約サイトのロッテン・トマトで最低評価の一つとなった。 このドキュメンタリーシリーズは現在、批評家の間で 15 パーセントの支持率を維持していますが、視聴者のうち肯定的なレビューを共有しているのはわずか 3 パーセントです。
請求
論争と低視聴率に対するピンケット・スミスの反応を描いたと称するツイッター投稿が5月16日にプラットフォーム上で共有され、その後急速に拡散した。
ポスト2,900万回以上閲覧されているこの記事には、「ジェイダ・ピンケット・スミス、クレオパトラのひどい視聴率の原因は『白人至上主義』にあると語る」という見出しの記事へのリンクが含まれていた。
「ジェイダ・ピンケット・スミスは、Netflixの新しいドキュメンタリードラマシリーズの失敗は「白人至上主義者」のせいだと述べている。 女王クレオパトラ米国のテレビ史上最悪の視聴率を記録した作品だ」と、パトリシア・ディクソンというツイッターユーザーのキャプションが書かれている。
ジェイダ・ピンケット・スミスは、米国のテレビ史上最悪の視聴率を記録したNetflixの新作ドキュドラマシリーズ「クレオパトラ女王」の失敗は「白人至上主義者」のせいだと述べた。 https://t.co/n0c9ugAX1L
— パトリシア ディクソン (@Patrici15767099) 2023 年 5 月 17 日
このキャプションは記事の冒頭の段落から取られたもので、次のように主張しています。 「ジェイダの『目覚めた』運動の一環として、彼女は番組のプロデューサーに対し、クレオパトラの人種を自分の人種に合わせて変更するよう強制した。」
記事は、「クレオパトラはギリシャ人だった。つまり彼女は黒人ではなく、色白だったということだ」と元エジプト考古大臣ザヒ・ハワスの発言を引用している。
記事の残りの部分には、本物のクレオパトラの生涯の概要と、エジプトの弁護士マフムード・アル・セマリーが最近起こした過剰生産に対して訴訟を起こした情報が含まれている。
「ハリウッドは、番組が『目覚めた』観客の間でヒットしている限り、歴史の正確性など気にしない」と、ショーン・アドル＝タバタバイの署名入り記事の一節があった。
クレオパトラ女王は「くだらない」という彼の発言を説明するために、ロッテントマトの低評価に反応した一対のツイートが記事に埋め込まれている。
保守派評論家ショーン・ハニティ氏の埋め込みツイートには、「Netflixはこのことが機能していないことを認める時期が来た」と書かれている。
この記事は、視聴者からの女王クレオパトラのレビューを中傷することで締めくくられています。 決してそうではありませんでした 見出しや冒頭の段落をサポートするために共有される情報。 ピンケット・スミスの発言は記事中ではまったく引用されていない。
事実
この記事とその見出しはソーシャルメディアユーザーの間で激怒と活発な議論を引き起こしたが、ピンケット・スミスがこの発言を彼女のものとするような発言をしたという証拠はない。
実際、エジプトの弁護士アル・セマリー氏はこのドキュメンタリーをめぐって訴訟を起こした。 彼の4月の提出書類は、番組制作者に対して法的措置を講じることを要求しただけでなく、 Netflix エジプトでは閉鎖されるだろう。
同紙によると、アル・セマリー氏は訴状の中で「ネットフリックスのプラットフォームが表示するもののほとんどは、イスラムや社会の価値観や原則、特にエジプトの価値観や原則に準拠していない」と述べた。 エジプトの独立。
同出版物は4月にも、クレオパトラの人種描写に反対を表明した者の中には元エジプト大臣ハワスも含まれていたと報じた。
しかし、ピンケット・スミスがこの事件に対する反応の原因を「白人至上主義」であると公に非難したという主張を裏付ける情報はない。 女王クレオパトラ。 現在までのところ、彼女は反発についてまだ公にコメントしていない。
さらに、この記事はニュースパンチのブランドを変更したウェブサイトに掲載された。ニューズパンチは、誤った情報や陰謀論を多量に提供するメディアとして複数の評判の高いメディアから名指しされている。
YourNewsWire は 2014 年に設立され、2018 年に NewsPunch にブランド変更されました。ブランド変更されたサイトは、明らかに虚偽の記事についてはクレジットされ続けています。
2017年、バズフィードはニュースパンチを、その年にFacebook上で共有された人気のフェイクニュース記事の2番目に多い情報源として挙げた。
ポインターによる2018年6月の分析では、ニュースパンチは2017年と2018年に非営利メディア研究所の認定を受けたファクトチェッカーによって記事の誤りが80回以上暴かれていたことが判明した。 これらには、AP通信、PolitiFact、Snopes、FactCheck.orgなどの報道機関が含まれていました。
ロシアの偽情報キャンペーンの規模に関する情報を欧州連合とその加盟国に提供するために欧州理事会によって設立された欧州連合東部統計情報タスクフォースは、以前、このサイトがロシアのプロパガンダを広めていると非難していた。 NewsPunchの共同創設者ショーン・アドル・タバタバイ氏は、対策本部の告発を否定した。
ニューズウィーク はニュースパンチの代表者に電子メールでコメントを求めた。
判決
間違い。
ピンケット・スミスが彼女のものとされるコメントをしたという証拠はありません。
さらに、この主張の元となった記事はピンケット・スミスを引用しておらず、彼女がどこでコメントをしたとされるのかについても言及していない。
偽の引用はソーシャルメディアで注目を集めているが、記事を掲載したウェブサイトは複数の偽ニュース記事を掲載した媒体であると広く評価されている。
同メディアは以前、俳優のメル・ギブソンがハリウッドのエリートたちが悪魔の儀式で血を飲む前に子供たちを拷問し殺害していると語ったという誤った記事を掲載した。 ギブソンの広報担当者が語った。 ニューズウィーク 3月にはこれは「完全に誤り」であると主張した。
ニューズウィーク はピンケット・スミスの代表者に電子メールでコメントを求めた。
ニュースウィークによる事実確認
